祥瑞影院

简介：剧情简介:龙冶赏赐沈刘二人，允☲㍿许他们向自己提一个要求☆♣，刘希望皇帝能解√除和古儿的婚约，龙
囍冶应允。可惜找不到☁上译配音的音轨，当♠时上译厂老厂长陈叙一，导演杨成纯翻译☲♥赵国华，朱晓婷以及口型员☑(译制片专有的称谓，✍负责把台词尽量与银✖幕口型相应，一旦☵☝出现中文对白已停，而英✡✡文对白还未停止♣，做出记号，喊一웃二三四构成对白✓，然后再研☳究如何把一二三四♨转换成与愿意相近的词语添加)等众☣人不辞辛劳，以及他们对☜作品的台词仔细推敲☠，有时为了一句话翻查许☷√多资料，为了☣✉对上口型往往要反复修改翻☀译稿对着画面多次☆✍排练。蚶锾问谴庸✃✉饬粞Щ乩吹牟┦浚恍囊灰庖ㄨ☣澜缫涣鞯闹恚墒歉咚☚即先衔淙灰桓☲♧鋈耸遣┦浚悄☴✡切┌傩斩际桥┟瘢庑☶┧恼吮径际悄切★☳┡┟窦锹嫉模裉焓橐谎?☑☆★